-
1 chorus
ˈkɔ:rəs
1. сущ.
1) хор а) в древнегреческой трагедии совместное выступление исполнителей стиха, музыки (пения) и пляски б) в Елизаветинскую эпоху - один человек, выступающий в прологе и эпилоге комментирующий происходящее на сцене
2) хор (группа вокалистов, исполняющая хоровую партию в опере, оратории) female chorus ≈ женский хор male chorus ≈ мужской хор mixed chorus ≈ смешанный хор
3) хор (песня, стихи, исполняемые совместно несколькими людьми;
любые другие звуки, напр., смех, вой и т. п., издаваемые совместно людьми или животными) All the dogs kept up a chorus of mingled whining and barking. ≈ Все собаки вместе продолжали выть и лаять. in chorus ≈ хором to swell the chorus ≈ присоединить и свой голос, присоединиться к мнению большинства
4) музыкальное произведение для хора double chorus ≈ двойной хор (произведение, написанное для двух хоров)
5) припев, подхватываемый всем хором;
рефрен
2. гл.
1) петь, повторять хором
2) подхватывать( чьи-л. слова) хор, хоровая группа (особ. на эстраде, в оперетте) хор (голосов) - in * хором - the pupils recited their answers in * ученики отвечали хором - a * of loud laughter дружный взрыв смеха - a * of protest бяря протестов;
всеобщее осуждение (театроведение) хор и балет( драматического театра или оперетты) кордебалет хористы;
хористки - the * were very good, weren't they? кордебалет был хорош, правда? труппа певцов;
ансамбль пести и танца хор (в древнегреческом театре) (историческое) хор (один человек - в театре Елизаветинской эпохи) комментатор;
истолкователь( музыкальное) припев;
рефрен (музыкальное) музыкальное произведение для хора петь хором - the birds were *ing about me вокруг меня раздавался птичий хор повторять, говорить, читать хором, одновременно - the papers all *ed his praises газеты в один голос расхваливали его вторить, поддакивать;
подхватывать (чьи-л слова) - the audience *ed its approval слушатели хором выражали свое одобрение chorus кордебалет ~ музыкальное произведение для хора ~ петь, повторять хором ~ припев, подхватываемый всем хором;
рефрен ~ хор;
хоровая группа;
in chorus хором;
to swell the chorus присоединить и свой голос, присоединиться к мнению большинства ~ хоровой ансамбль ~ хор;
хоровая группа;
in chorus хором;
to swell the chorus присоединить и свой голос, присоединиться к мнению большинства ~ хор;
хоровая группа;
in chorus хором;
to swell the chorus присоединить и свой голос, присоединиться к мнению большинства -
2 chorus
1. n хор, хоровая группаchorus boy — хорист; участник танцевально-хоровой группы
chorus girl — хористка; участница танцевально-хоровой группы
2. n театр. хор и балет3. n театр. кордебалет4. n театр. употр. гл. мн. ч. с во хористы; хористки5. n театр. труппа певцов; ансамбль песни и танца6. n театр. комментатор; истолкователь7. n муз. припев; рефрен8. n муз. музыкальное произведение для хора9. v петь хором10. v вторить, поддакивать; подхватыватьСинонимический ряд:1. choir (noun) choir; choristers; church singers; female chorus; glee club; male chorus; mixed chorus; singing group2. harmony (noun) accord; concert; concord; consonance; harmony; tune3. musical composition (noun) chorale; counterpoint; melody; motif; musical composition; recurrent verse; refrain; strain; theme -
3 chorus
['kɔːrəs] 1. сущ.1) хор, певческий коллектив2) хор; множество звуков; общее совместное звучаниеAll the dogs kept up a chorus of mingled whining and barking. — Все собаки вместе продолжали выть и лаять.
to swell the chorus — присоединить и свой голос, присоединиться к мнению большинства
3) муз. музыкальное произведение для хораdouble chorus — двойной хор (произведение, написанное для двух хоров)
4) муз. припев, подхватываемый всем хором; рефрен5) ист. хор, коллективный участник трагедии, комедии ( у древних греков)2. гл.1) петь, повторять хором2) подхватывать (чьи-л. слова) -
4 choir
1. n хор певчих, церковный хор2. n хоровой ансамбль, капелла; хор3. n хоровое, певческое общество4. n муз. группа5. n коллектив или труппа певцов и танцоров; ансамбль песни и танца6. n балетный ансамбль7. n церк. клирос8. v поэт. петь хоромСинонимический ряд:chorus (noun) chorale; choristers; chorus; church singers; female chorus; glee club; male chorus; mixed chorus; singing group -
5 chorale
n амер. хор, ансамбль певцовСинонимический ряд:choir (noun) choir; choristers; chorus; church singers; female chorus; glee club; male chorus; mixed chorus; singing group -
6 glee club
1. клуб для хорового пенияChristmas club — «рождественский клуб»
2. хоровой кружокСинонимический ряд:choir (noun) choir; chorale; choristers; chorus; church singers; female chorus; male chorus; mixed chorus; singing group -
7 A Portuguesa
The official Portuguese national anthem since 1911. A Portuguesa, which means "The Portuguese Woman," refers to the historical symbolic female figure or "Lady Republic," a Portuguese woman who wears republican garb, including a republican banner or flag and a Phrygian bonnet. The concept and name were modeled on the similar figure from the French Revolution of 1789, and the name of the French national anthem, "The Woman from Marseilles," and republican symbols from France's Third Republic. Under the constitutional monarchy, the national anthem was called "The Hymn of the Charter," referring to the 1826 Charter or constitution drafted by Emperor Pedro I of Brazil or Pedro IV of Portugal to replace the controversial 1822 Constitution.A Portuguesa was composed during the popular frenzy and outcry generated by the English Ultimatum crisis of January 1890. Portugal capitulated to an English ultimatum presented to Lisbon by London during an Anglo-Portuguese conflict over possession of territory in central-east Africa. Intense feelings of patriotism, nationalism, and xenophobia were generated in the wake of the Lisbon government's capitulation and its subsequent resignation from office. Inspired by the popular reaction to this incident, Alfredo Keil, a Portuguese musician and opera composer of German descent, wrote the music for A Portuguesa, whose melody bears a slight resemblance to that of the stirring Internationale. The sentimental, bellicose lyrics were written by Keil's friend, Lopes de Mendonça.During the remaining years of the waning monarchy, A Portuguesa was sung as a rallying cry by republican partisans who wished to abolish the monarchy. The song's spirit is not only nationalistic, but is imbued with an imperative of Portuguese national revival in order to remind the people of their greatness of centuries ago. After the First Republic replaced the monarchy, the republic's Constituent Assembly adopted A Portuguesa as the country's national anthem in June 1911, and it has remained so ever since. The first verse with chorus imparts the spirit of the entire patriotic message of the anthem:Heroes of the sea, noble racevaliant and immortal nation,now is the hour to raise up on high once morePortugal's splendor.From out of the mists of memory,of Homeland, we hear the voicesof your great forefathersthat shall lead you on to victory!To arms, to armson land and sea!To arms, to armsto fight for our Homeland!To march against the enemy guns! -
8 girl
1. n девочкаa trendy girl — «фирменная» девочка
2. n дочка3. n девушка; девицаgiddy young girl — легкомысленная девушка, ветреница
4. n разг. женщина5. n служанка, прислугаa girl who looks after the children — работница, которая присматривает за детьми
6. n продавщица7. n невеста, возлюбленная; девушка8. n разг. хористка, «гёрл»pin-up girl — хорошенькая девушка, «картинка»
chorus girl — хористка; участница танцевально-хоровой группы
Синонимический ряд:1. damsel (noun) damsel; lassie; maiden; miss; missy2. female child (noun) child; demoiselle; female child; filly; junior miss; schoolgirl; young woman3. girl friend (noun) best girl; gal; girl friend; lady friend; lass; mouse; popsy4. maid (noun) biddy; handmaid; hired girl; housemaid; maid; maidservant5. sweetheart (noun) darling; fiancйe; girlfriend; lover; mistress; sweetheart -
9 Male
1. n геогр. Мале2. n мужчина, лицо мужского полаevery male who had attained the age of eighteen — все лица мужского пола, достигшие восемнадцатилетнего возраста
3. n самец4. n театр. мужские роли5. a мужской; мужского полаmale child — мальчик, ребёнок мужского пола
6. a тех. входящий в другую деталь, охватываемыйmale die — пуансон, подвижной штамп
Синонимический ряд:1. manly (adj.) macho; manlike; manly; masculine; paternal; staminate; virile2. man (noun) beau; blade; boy; chap; fellow; gentleman; guy; man; swainАнтонимический ряд:female; maidenly; unmanly; womanly
См. также в других словарях:
chorus — I (New American Roget s College Thesaurus) n. choir, singers, choristers; chorus line, dancers; refrain, burden. See music, cry. II (Roget s IV) n. 1. [A body of singers] Syn. choir, choristers, voices, glee club, choral group, choral society,… … English dictionary for students
chorus — noun 1 part of a song that is repeated ADJECTIVE ▪ catchy (informal), rousing, singalong ▪ final VERB + CHORUS ▪ join in, sing … Collocations dictionary
chorus — n. group of singers 1) a female; male; mixed chorus simultaneous utterance 2) to join in, swell the chorus * * * [ kɔːrəs] male mixed chorus swell the chorus [ group of singers ] a female [ simultaneous utterance ] to join in … Combinatory dictionary
Chorus Girl — A chorus girl is a female performer in a chorus or chorus line. It may also refer to: Chorus Girl (album), a compilation from Atomic Records Chorus Girls (musical), a 1981 musical The Chorus Girl , a story by Anton Chekhov This disambiguation… … Wikipedia
Chorus Girls (musical) — For chorus girls themselves, see chorus line. Chorus Girls Written by Barrie Keefe Ray Davies Characters Prince Charles, his bodyguard and various female activists Date premiered 1981 … Wikipedia
chorus girl — Synonyms and related words: artist, artiste, ballerina, ballet dancer, ballet girl, ballroom dancer, belly dancer, burlesque queen, choir member, choirboy, choirman, choral dancer, choral singer, choralist, chorine, chorister, chorus boy, chorus… … Moby Thesaurus
chorus girl — /ˈkɔrəs gɜl/ (say kawruhs gerl) noun a female member of the chorus (of a musical comedy or the like). –chorus boy, noun Usage: See note at girl …
chorus girl — a female singer or dancer of the chorus of a musical comedy, vaudeville show, etc. [1890 95] * * * … Universalium
chorus girl — cho′rus girl n. sbz a female singer or dancer of the chorus of a musical comedy, vaudeville show, etc • Etymology: 1890–95 … From formal English to slang
female — adj. Female is used with these nouns: ↑anatomy, ↑body, ↑chorus, ↑colleague, ↑companion, ↑companionship, ↑counterpart, ↑cousin, ↑dancer, ↑deity, ↑doctor, ↑ … Collocations dictionary
A Chorus Line — For the 1985 film adaptation, see A Chorus Line (film). A Chorus Line Original Broadway Windowcard Music Marvin Hamlisch Lyrics Edward Kleban … Wikipedia
